د. معتصم الدهوناستشاري جراحة عظام الأطفال

كسور العظام عند الأطفال — أنواع الجبس والجبيرة والعلاج

بقلم د. معتصم الدهون – استشاري جراحة عظام الأطفال

كسور العظام عند الأطفال — أنواع الجبس والجبيرة والعلاج - علاج Pediatric Bone Fractures - د. معتصم الدهون استشاري جراحة عظام الأطفال عمان الأردن

كسور الأطفال بالأرقام

مدة الجبس للساعد
4–6 أسابيع
مدة الجبس للفخذ
6–12 أسبوعاً حسب العمر
نسبة كسور صفيحة النمو
نحو 15–30% من كسور الأطفال
قدرة العظم على إعادة التشكّل
أعلى ما تكون قبل عمر 10 سنوات
حالة تستدعي الطوارئ فوراً
كسر مفتوح أو طرف بارد وشاحب

كسور الأطفال تختلف عن كسور البالغين لأن عظام الطفل أكثر مرونة ولأن صفائح النمو (Growth Plates) تجعل بعض أنماط الكسور خاصة بعمر النمو [2]. الميزة الكبرى: لدى الأطفال قدرة أعلى على إعادة التشكل الذاتي (Remodeling)، لذلك يمكن علاج كثير من الكسور المستقرة بجبس أو جبيرة دون جراحة [1]. لكن الكسور القريبة من صفيحة النمو، الكسور المزاحة، والكسور فوق اللقمية في الكوع تحتاج تقييماً متخصصاً لأن إصابة النمو أو الأعصاب أو الأوعية قد تؤثر في النتيجة النهائية [2] [4]. هذا الدليل يشرح أعراض كسر اليد عند الأطفال، الفرق بين الجبيرة والجبس، أنواع الكسور الشائعة، ومتى نحتاج تدخلاً جراحياً.

أنواع كسور العظام عند الأطفال بالصور

عظام الأطفال أليَن من عظام البالغين، لذلك تنكسر بأنماط خاصة لا توجد عند الكبار. الصور التالية توضح الأنماط الثلاثة الأكثر شيوعاً.

كسر الغصن النضير (Greenstick) — كسور العظام عند الأطفال — أنواع الجبس والجبيرة والعلاج عند الأطفال بالصور — د. معتصم الدهون استشاري جراحة عظام الأطفال
كسر الغصن النضير (Greenstick)انثناء العظم مع شرخ في الجهة المحدّبة فقط والجهة المقابلة سليمة — تماماً كغصن الشجرة الطري. يُعالج غالباً بالجبس بدون جراحة.
كسر الانبعاج (Buckle / Torus) — كسور العظام عند الأطفال — أنواع الجبس والجبيرة والعلاج عند الأطفال بالصور — د. معتصم الدهون استشاري جراحة عظام الأطفال
كسر الانبعاج (Buckle / Torus)انضغاط العظم قرب الرسغ فيظهر انتفاخ أو تجعّد في القشرة بدون انكسار كامل. أكثر كسور الأطفال شيوعاً وأسرعها التئاماً — 3 إلى 4 أسابيع عادةً.
كسر صفيحة النمو (Growth Plate) — كسور العظام عند الأطفال — أنواع الجبس والجبيرة والعلاج عند الأطفال بالصور — د. معتصم الدهون استشاري جراحة عظام الأطفال
كسر صفيحة النمو (Growth Plate)الكسر يمرّ عبر صفيحة النمو الغضروفية قرب نهاية العظم. هذا النمط يحتاج متابعة دقيقة لأن إصابة الصفيحة قد تؤثر على نمو الطرف وطوله لاحقاً.

الأعراض والعلامات

ألم شديد وتورم في مكان الإصابة بعد السقوط أو الالتواء [1]

عدم القدرة على تحريك الطرف المصاب أو رفض استخدامه

تشوه واضح أو انحناء غير طبيعي في شكل الطرف — علامة تستدعي الطوارئ

كدمة (ازرقاق) تظهر خلال ساعات بعد الإصابة

إحساس طقطقة أو حركة غير طبيعية عند الطرف — لا تحاول فحصها بالقوة في المنزل

خدر أو برودة أو شحوب في الأصابع — علامة خطر قد تشير إلى مشكلة عصبية أو وعائية وتحتاج مراجعة عاجلة [4]

العلاج

الفحص السريري وأشعة سينية تشمل العظم المصاب والمفصلين القريبين عند الاشتباه بكسر [1]

الجبس (Cast) لمعظم الكسور المستقرة — المدة تختلف عادةً من 2 إلى 8 أسابيع حسب موقع الكسر وعمر الطفل ونوعه

الجبيرة القابلة للإزالة (Splint) لبعض الكسور البسيطة أو عند وجود تورم شديد في البداية؛ وقد تكون كافية في بعض كسور المعصم قليلة الانحراف [5]

الرد المغلق تحت التخدير أو التسكين المناسب في الكسور المزاحة قبل التثبيت

التثبيت الجراحي بأسلاك K في الكسور فوق اللقمية المزاحة حسب إرشادات AAOS [4]، أو بالمسامير المرنة في بعض كسور الساعد/الفخذ حسب الحالة

الشرائح والمسامير في الكسور المعقدة أو غير المستقرة أو المصحوبة بإصابات في الأنسجة الرخوة

مراقبة الأصابع والدورة الدموية بعد الجبس مهمة جداً؛ فالجبس الضيق أو التورم داخل الجبس قد يسبب مضاعفات خطيرة ونادرة مثل متلازمة الحيز [3]

متابعة دقيقة لكسور صفائح النمو وفق تصنيف Salter-Harris لأن بعض الأنواع قد تسبب اضطراب نمو لاحقاً [2]

أعراض كسر اليد عند الأطفال

كسور اليد والرسغ والساعد من الكسور الشائعة عند الأطفال، وغالباً تحدث بعد السقوط على يد ممدودة أثناء اللعب أو الرياضة [1]. العلامات التي تستدعي مراجعة الطوارئ فوراً: • ألم واضح في الرسغ أو الساعد أو الأصابع بعد الإصابة • تورم يزداد خلال الساعات الأولى • صعوبة أو رفض تحريك اليد أو الأصابع • تشوه ظاهر أو انحناء غير طبيعي في الساعد أو الرسغ • خدر أو تنميل أو برودة في الأصابع — علامة خطر [4] مهم: أحياناً يكون الألم محتملاً ولا يوجد تشوه واضح، خاصة في كسور «عود الأخضر» أو الكسور غير المزاحة عند الأطفال. إذا استمر الألم، أو رفض الطفل استخدام يده، أو ظهر تورم موضعي، فالأشعة ضرورية حتى لو بدت اليد طبيعية.

الفرق بين الجبس والجبيرة للأطفال

كثيراً ما يخلط الأهل بين «الجبس» و«الجبيرة». الفرق مهم لأنه يحدد كيفية العناية بالإصابة: • الجبس (Cast): تثبيت كامل لا يُزال في المنزل. يُستخدم غالباً للكسور المستقرة بعد أن يسمح التورم بذلك، وتختلف المدة حسب نوع الكسر وعمر الطفل. • الجبيرة (Splint): تثبيت جزئي أو قابل للإزالة في بعض الحالات. تُستخدم في بداية الإصابة عندما يكون التورم شديداً، أو في إصابات محددة قليلة الانحراف، أو كمرحلة انتقالية بعد الجبس. دراسة عشوائية على كسور الرسغ قليلة الانحراف وجدت أن الجبيرة قد تكون بديلاً مناسباً للجبس في حالات مختارة [5]. • جبيرة اليد للأطفال: مريحة لكنها ليست مناسبة لكل كسر لأنها لا توفر دائماً ثبات الجبس الكامل. • جبيرة القدم أو حذاء المشي: يُستخدمان حسب نوع الإصابة، ولا يعني وجودهما أن المشي مسموح دون تعليمات الطبيب. كيف يقرر الطبيب؟ حسب نوع الكسر، مقدار التورم، عمر الطفل، مدى تعاون الطفل، وخطر انتقال الكسر. اتباع التعليمات (رفع الطرف، تجنب البلل، مراقبة الأصابع) جزء أساسي من العلاج.

أنواع الكسور الشائعة عند الأطفال

• كسر الترقوة (Clavicle Fracture): شائع في الطفولة، وكثير من الحالات غير المزاحة تلتئم بحمالة ذراع ومتابعة دون جراحة؛ مدة الالتئام تختلف حسب العمر ونوع الكسر [1]. • الكسور فوق اللقمية في الكوع (Supracondylar Fracture): من أهم كسور الكوع عند الأطفال. يحتاج فحصاً عاجلاً للدورة الدموية والأعصاب، والكسور المزاحة غالباً تحتاج تثبيتاً جراحياً بأسلاك K وفق إرشادات AAOS [4] [6]. • كسور الساعد (Forearm Fractures): من الكسور الشائعة. الكسور المستقرة تُعالج بالجبس، أما الكسور المزاحة فقد تحتاج رداً مغلقاً أو تثبيتاً حسب العمر ودرجة الانحراف [1]. • كسر عود الأخضر (Greenstick Fracture): كسر جزئي يحدث بسبب مرونة عظام الأطفال. علاجه يعتمد على مقدار الانحراف والاستقرار، وغالباً يكون بالجبس بعد تقييم الطبيب. • كسور صفائح النمو (Growth Plate Fractures): تُصنّف حسب Salter-Harris من 1 إلى 5؛ الأنواع الأعلى شدة أو المزاحة قد تؤثر على نمو العظم لاحقاً وتحتاج متابعة طويلة الأمد [2]. • كسور الأصابع (Finger Fractures): شائعة في الرياضة واللعب. كثير منها بسيط ويُعالج بجبيرة أو ربط الإصبع المجاور، لكن الكسور المزاحة أو التي تدخل المفصل تحتاج تقييماً أدق.

الأسئلة الشائعة

متى نحتاج جبس للطفل؟

يُستخدم الجبس عندما يكون الكسر بحاجة إلى تثبيت كامل ومستمر حتى يلتئم. القرار يعتمد على نوع الكسر، مكانه، مقدار الإزاحة، التورم، وعمر الطفل. بعض الإصابات البسيطة وبعض كسور الرسغ قليلة الانحراف قد تكفيها جبيرة قابلة للإزالة في حالات مختارة [5].

كم من الوقت يبقى الجبس على يد الطفل؟

تختلف المدة حسب موقع الكسر وعمر الطفل واستقراره. كقاعدة عامة: كسور الأصابع البسيطة قد تحتاج نحو 2–3 أسابيع، كسور المعصم البسيطة 3–4 أسابيع، وكسور الساعد أو الكوع غالباً 4–6 أسابيع، مع اختلاف واضح حسب الأشعة والمتابعة. الأطفال الأصغر عادةً يلتئمون أسرع من المراهقين [1].

متى يجب مراجعة الطوارئ فوراً بعد كسر عند الطفل؟

توجه للطوارئ فوراً عند وجود: • تشوه واضح في شكل الطرف • عظم بارز من الجلد (كسر مفتوح) • خدر، تنميل، أو برودة في الأصابع بعد الإصابة • ألم شديد جداً لا يهدأ بالمسكنات البسيطة • عدم قدرة كاملة على تحريك الطرف • كسر في الرأس، الرقبة، أو الحوض

هل كسر الطفل يؤثر على النمو المستقبلي للعظم؟

معظم كسور الأطفال تلتئم دون أثر على النمو. لكن الكسور التي تمر عبر صفيحة النمو (Growth Plate)، خصوصاً الأنواع المزاحة أو الأعلى شدة في تصنيف Salter-Harris، قد تسبب توقف نمو جزئي أو تشوهاً محورياً لاحقاً [2]. لذلك يوصي استشاري جراحة عظام الأطفال بمتابعة دورية بالأشعة بعد كسور صفائح النمو.

هل الجبس الملوّن (فايبرغلاس) أفضل من الجبس التقليدي؟

من ناحية طبية، كلاهما يقوم بنفس المهمة. لكن الفايبرغلاس أخف وزناً، لا يتلف بالماء بسهولة (رغم أنه يجب حمايته)، ويأتي بألوان تحبها الأطفال. الجبس التقليدي أرخص ويمكن تشكيله بدقة أكبر في بعض الحالات. القرار غالباً حسب الحالة السريرية وتوفر المواد.

المراجع العلمية

الادعاءات الطبية في هذا المقال مبنية على المصادر التالية. المحتوى للاطلاع فقط ولا يغني عن الاستشارة الطبية الشخصية.

  1. 1.Naranje SM, Erali RA, Warner WC Jr, Sawyer JR, Kelly DM. Epidemiology of pediatric fractures presenting to emergency departments in the United States. J Pediatr Orthop. 2016;36(4):e45–e48. رابط
  2. 2.Salter RB, Harris WR. Injuries involving the epiphyseal plate. J Bone Joint Surg Am. 1963;45(3):587–622. رابط
  3. 3.Mubarak SJ, Frick S, Sink E, Rathjen K, Noonan KJ. Volkmann contracture and compartment syndromes after femur fractures in children treated with 90/90 spica casts. J Pediatr Orthop. 2006;26(5):567–572. رابط
  4. 4.American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS). Appropriate use criteria for the management of pediatric supracondylar humerus fractures. 2015. رابط
  5. 5.Boutis K, Willan A, Babyn P, Goeree R, Howard A. Cast versus splint in children with minimally angulated fractures of the distal radius: a randomized controlled trial. CMAJ. 2010;182(14):1507–1512. رابط
  6. 6.Wilkins KE. The operative management of supracondylar fractures. Orthop Clin North Am. 1990;21(2):269–289. رابط

تمت مراجعة الأدلة العلمية: 2026-07